Kalindaqdaq-Pangino (Puisi Humor)



KALINDAQDAQ PANGINO

   1.Muaq matei paqbokaq

      Dza mubalungi kasa

      Balungi benu

      Tindaqi passukkeang

Terjemahan :

      Kalau meninggal petani kopra

      Jangan kafani kain kasa

      Kafani saja serabut kelapa

      Passukkeang  jadikan nisannya

 2.  Indi tia to muane

      Kande – kande sarana

      Tiakkeqna kaca gommoq

      Makalisna dzomai

Terjemahan :

     Aku ini seorang pahlawan

     Pahlawan dalam kue-kue

     Terangkatnya toples kue

     Habis, bersih, disikat tanpa sisa

 3. Indi tia to muane

     Makkoq kaiyang sarana

     Meloq sipettombangang di ule-uleq bue

     Meloq siruppuang kasippiq

Terjemahan :

     Aku ini seorang pahlawan

     Selalu memperhartikan mangkok besar

     Rela bersama-sama bergelimang di bubur kacang hijau

     Ihlas lebur bersama kue kasippiq

4.  Indi tia to muane

     Bolu paranngi sarana

     Meloq dicinggaq, dipasicinggaq kue lapis

     Meloq siaccurang sakko-sakkoq

Terjemahan :

     Aku ini seorang pahlawan

     Adalah mitranya kue bolu paranngi

     Rela diwarnai, bersama kue lapis

     Ikhlas hancur bersama kue sakko-sakkoq

5.  Indi tia passikolah

     Buku tulis sarana

     Meloq dibaca

     Meloq dipanulissi

Terjemahan :

     Aku ini adalah anak sekolah

     Pencinta buku tulis

     Siap untuk dibaca

     Siap untuk ditulisi


Like This Article ?
Comments
0 Comments

0 komentar

 
 
Copyright © 2013 MANDAR LUYO - All Rights Reserved
Status Panel Admin
Jam Sekarang
Tanggal
Salam Sapa :
Status Admin :
User :
Free Backlinks